8. 网页一键翻译
由于工作原因，我们有时会经常面对一些英文网页。而常见的在线翻译工具在对付此类网页时，却总显得力不从心。其实，也许您还不知道吧。在Avant的内部，就附带了一个网页翻译功能。而且，它的操作特别简单，只需点击一个按键即可。
要使用Avant的一键翻译功能特别方便，我们只要首先打开待翻译英文页面，然后点击“工具→翻译”菜单。接下来，再从弹出的二级菜单中选择好翻译的语种即可。稍等片刻之后，一份规整的翻译页面便出现在我们眼前了，如图9所示。
图9 翻译功能
9. 意外关闭，页面恢复
在Windows操作系统中，死机恐怕是件再平常不过的事情了。然而，要是在我们浏览网页的过程中出现死机，那么这些还没来得及保存的页面，就再也找不回来了。而在Avant中，您已经不必为这个问题而费心了。因为，Avant内置了一项“安全恢复”机制。当浏览器在浏览网页的过程中意外关闭，下次启动时，便会自动弹出一个对话框。而里面显示的，正是我们上次没来得及关闭的那些页面，如图10所示。
图10 页面恢复
10. 资源节省浏览
平时，总有一些朋友抱怨网速太慢，导致自己不能很快地打开网页。但很多时候，页面打开缓慢的真正原因，却是那些花花绿绿的Flash广告。您可不要小看这些广告呀，要知道，它们往往会耗费我们80%以上的CPU和内存资源。而解决的方法也很简单，就是直接将其屏蔽掉。
在Avant中屏蔽Flash广告，其实非常容易。我们只要点击“工具”菜单，就可以在它下面看到众多的屏蔽项目了。等勾选好相应的项目之后，屏蔽工作即告完成。而当我们再次打开那些网页时，您就会发现，原来缓慢的网页如今真的变快了，如图11所示。
图11 拦截广告
三、 性能实测
为了更全面的反映出浏览器的内存占用情况，我们分别在闲置状态、打开单页面、打开三页面和打开五页面的情况下，对内存数据进行了取样。同时，为了方便大家比较。我们还特意挑选了一款人气颇旺的Maxthon 2浏览器软件，与Avant共同完成以下所有测试。而两者的结果，将同时记入下列表格之中，如图12所示。
图12 性能实测
【小结】 从图表中可以看到，无论是闲置状态，还是页面打开时，Avant的成绩均要远远好于Maxthon 2。尤其在同时打开5个页面时，两者的差距竟然高达20 MB左右。要知道，这对于平时动辄就要开启一二十个网页的我们来说，最终节省的内存资源，很可能在百兆左右。因此，对Avant的内存管理能力，我们非常满意。
写在最后
看到这里，相信您已经对这款Avant浏览器有了个比较全面的认识了。应该说，体贴入微的细节设计 + 方便实用的浏览功能 + 表现出色的软件性能，也许才是老外们钟情于Avant的主要原因。那么，坐在电脑前的您是不是也开始动心了呢？不如，现在就动起鼠标下载一份，去亲身感受一下Avant的魅力吧。
